Single red-purple wasp. Medium green, spooned/bustle back. Semiminiature
Простой красно-пурпурный цветок-оса. Ложковидная зеленая бастл -листва . Полумини.
Простой сине-фиолетовый цветок-оса с сильно скрученными у основания лепестками. Листва темно-зеленая бархатистая с прилистниками. Полумини.
Spootnik (A. Dates)
Модератор: Nataly
- Елена Суворова
- Хранитель ретро
- Сообщения: 8039
- Зарегистрирован: 20 фев 2009, 16:26
- Откуда: Киев, Печерск
Spootnik (A. Dates)
- Вложения
-
- DSC06167.JPG (30.82 КБ) 3312 просмотров
-
- DSC06166.JPG (39.88 КБ) 3312 просмотров
Re: Spootnik (A. Dates)
Spootnik (1498) 11/30/1964 (A. Dates) Single red-pink wasp. Medium green, spooned/bustle back. Semiminiature
Елена Суворова, растенька
Елена Суворова, растенька
- Елена Суворова
- Хранитель ретро
- Сообщения: 8039
- Зарегистрирован: 20 фев 2009, 16:26
- Откуда: Киев, Печерск
Re: Spootnik (A. Dates)
Мерси! Токмо она уже принадлежит Н. Шарапановской, Натали приедет на выставку Студии и заберёт эту детьulia писал(а):Spootnik (1498) 11/30/1964 (A. Dates) Single red-pink wasp. Medium green, spooned/bustle back. Semiminiature
Елена Суворова, растенька
Странно - а почему в описании розово-красные цветы? Я всегда сине-фиолетовые видела
Пыс-пыс: капец, какой раритетище!
Re: Spootnik (A. Dates)
Елена Суворова писал(а):Странно - а почему в описании розово-красные цветы?
Даже не знаю в AVSA такого же цвета как у тебя на фото .
- Вложения
-
- SpootnikLrg.jpg (50.38 КБ) 3307 просмотров
Re: Spootnik (A. Dates)
По поводу окраса в описании нашла такую информацию:
Источник: http://www.senpoliamini.ru/forums/lofiv ... t3338.htmlКаждый раз, когда я заглядывал в AVML, чтобы уточнить описание и данные регистрации первой осы, которая появилась в наших коллекциях - сорта Spootnik, никак не мог скрыть удивления, почему его описание так не соответствует его реальным цветкам. Судите сами, вот описание из реестра:
Spootnik (1498) 11/30/1964 (A. Dates) Single red-pink wasp. Medium green, spooned/bustle back. Semiminiature
А вот, например, его фотография
Нажмите для просмотра прикрепленного файла
Понятно, что одной лишь разницей в трактовке некоторых цветов нами и американцами такого различия не объяснить, где красно-розовый, и где красно-пурпурный, который все видят на фото?!?
Джоэ Бранс и здесь пришёл на помощь (дай бог ему здоровья). Как он написал мне, он посмотрел микрофильм с копией бумажного реестра 1970 года и обнаружил там ..., да, именно red-purple!!! Оказывается, причина конфуза с описанием этого сорта заключалась в операторе, который, перенося тексты в электронную версию реестра ошибся, и вбил вместо Purple - Pink.
В ближайшем обновлении реестра ошибка будет исправлена.
"Есть только одна подлинная роскошь. Это роскошь человеческого общения." Антуан де Сент-Экзюпери
Каталоги моих растений
Каталоги моих растений
Re: Spootnik (A. Dates)
Мой "лапчик"
- Вложения
-
- IMG_0017 [800x600].jpg (83 КБ) 3121 просмотр
-
- IMG_0124 [800x600].jpg (77.41 КБ) 3121 просмотр
Нужно носить в себе хаос, чтобы быть в состоянии родить танцующую звезду. /Ницше/